No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 30
тасйа тат карма виджйа
кша араа-да сатм
гопн найанта джагрха
вка харир ивауджас
тасйа — его, Вьомасуры; тат — эти; карма — дела; виджйа — поняв; кша — Господь Кришна; араа — прибежище; да — дарующий; сатм — святым людям; гопн — пастушков; найантам — того, который уводил; джагрха — Он схватил; вкам — волка; хари — лев; ива — словно; оджас — силой.
Господь Кришна, защищающий всех чистых преданных, отлично понимал, что́ творит Вьомасура. Словно лев, который бросается на волка, Господь Кришна схватил демона, когда тот пытался увести оставшихся пастушков.