No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 15
сканда прадйумна-баугхаир
ардйамна самантата
асг вимучан гтребхйа
икхинпакрамад рат
сканда — Карттикея; прадйумна-ба — стрел Прадьюмны; огхаи — потоками; ардйамна — терзаемый; самантата — со всех сторон; аск — кровью; вимучан — истекающие; гтребхйа — части его тела; икхин — на своем павлине; апкрамат — удалился; рат — с поля битвы.
Карттикея, терзаемый потоками стрел Прадьюмны, которые обрушивались на него со всех сторон, покинул поле битвы на своем павлине, истекая кровью.