No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 16
хх-кро махн сӣд
бхӯтн татра пайатм
нинадйа саубха-р уччаир
идам ха джанрданам
хх-кра — возглас смятения; махн — громкий; сӣт — поднялся; бхӯтнм — среди живых существ; татра — там; пайатм — которые наблюдали; нинадйа — оглушительный; саубха- р — хозяин Саубхи; уччаи — громко; идам — это; ха — сказал; джанрданам — Господу Кришне.
Все, кто наблюдал за битвой, ошеломленно вскрикнули, а хозяин Саубхи громко взревел и обратился к Господу Джанардане.