No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 63
итӣднй анекни
вӣрйӣха прадарайан
бубхудже вишайн грмйн
ӣдже чтй-урджитаир макхаи
ити — так; ӣдни — таких; анекни — множество; вӣрйи — подвигов; иха — в этом мире; прадарайан — явив; бубхудже — (Господь Кришна) наслаждался; вишайн — всем, что приносит наслаждение чувствам; грмйн — обычным; ӣдже — Он совершал поклонение; ча — и; ати — необычайно; урджитаи — могущественными; макхаи — ведическими огненными жертвоприношениями.
Господь Кришна явил в этом мире множество подобных подвигов. Он, казалось, наслаждался тем же, чем наслаждаются обычные люди, и совершил множество огненных жертвоприношений огромной силы.