No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 24
та экад ниме сатрам
упаджагмур йадччхай
витйамнам шибхир
аджанбхе махтмана
те — они; экад — однажды; ниме — царя Ними; сатрам — <&> на жертвоприношение сома; упаджагму — они прибыли; йадччхай — по своему желанию; витйамнам — проводимое; шибхи — мудрецами; аджанбхе — на Аджанабхе (старое название Бхарата-Варши); мах-тмана — великой души.
Однажды, странствуя по Аджанабхе [так раньше называлась Земля], они попали на жертвоприношение, которое под руководством возвышенных мудрецов совершал Махараджа Ними, великая душа.