No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 6
мана сджати ваи дехн
гун карми чтмана
тан мана сджате мй
тато джӣвасйа састи
мана — ум; сджати — создает; ваи — несомненно; дехн — материальные тела; гун — качества; карми — поступки; ча — и; тмана — души; тат — этот; мана — ум; сджате — создает; мй — иллюзорная энергия Верховного Господа; тата — поэтому; джӣвасйа — живого существа; састи — материальное существование.
Материальный ум порождает материальные тела, качества и деятельность духовного по природе живого существа. Сам же ум создан иллюзорной энергией Верховного Господа. С этого начинается материальное существование души.