ТЕКСТ 9

гайам — Гая; нпа — царь; ка — кто; пратийти — является равным (Ему); кармабхи — совершением различных обрядов; йаджв — совершающий все виды жертвоприношений; абхимнӣ — <&> повсюду пользующийся огромным уважением; баху-вит — прекрасно знающий суть ведических наставлений; дхарма-гопт — защитник дхармы, следящий за тем, чтобы каждый выполнял свои обязанности, указанные в шастрах; самгата-рӣ — обладающий самыми разнообразными достояниями; садаса-пати сатм — <&> старший в собрании выдающихся людей; сат-севака — слуга преданных; анйа — другой; бхагават-калм — всемогущего воплощения Верховной Личности Бога; те — кроме.