No edit permissions for - pnd :: Temporary -
ТЕКСТ 4
тато ’дхастт сиддха-чраа-видйдхар саданни тван мтра эва.
тата — той (планеты Раху); адхастт — ниже; сиддха-чраа — планет Сиддхалока и Чараналока; видйдхарм — и планеты видьядхаров; саданни — обители; тват мтра — на такое расстояние (130 000 км); эва — поистине.
На 10 000 йоджан [130 000 км] ниже Раху расположены планеты Сиддхалока, Чараналока и Видьядхаралока.
Говорится, что жители Сиддхалоки от природы наделены мистическими способностями, которые позволяют им путешествовать с планеты на планету без помощи ракет или других летательных аппаратов.