ТЕКСТ 18
ктам экатарепи
дам-патйор убхайор апи
патнй курйд анархй
патир этат самхита
ктам — выполненные; экатареа — одним; апи — даже; дам-патйо — из супругов; убхайо — обеих; апи — все равно; патнйм — когда жена; курйт — должен выполнять; анархйм — неспособна; пати — муж; этат — это; самхита — тщательно.
Этот обряд, относящийся к преданному служению, может исполнять любой из супругов. Благодаря тесной связи между ними оба они получат от него благо. Поэтому, если жена сама не в состоянии делать все это, вместо нее обет может дать ее муж, и, если он будет исполнять его достаточно строго, его верная жена разделит с ним плоды его поклонения.
Ели жена верна мужу, а муж честен с женой, то отношения между ними становятся очень прочными. И тогда, даже если жена по своей слабости не сможет заниматься преданным служением вместе со своим мужем, она в награду за свое целомудрие и верность разделит с ним благо от его преданного служения.