ТЕКСТ 53
снтвнусавана тасмин
хутв чгнӣн ятх-видхи
аб-бхака упашнттм
са сте вигатаиаа
снтв – като се къпе; анусаванам – редовно по три пъти (сутрин, обед и вечер); тасмин – в Ганг, разделена на седем; хутв – като извършва жертвоприношението Агни-хотра; ча – също; агнӣн – в огъня; ятх-видхи – точно според указанията на писанията; апбхака – гладуване и пиене само на вода; упашнта – напълно овладени; тм – грубите сетива и финият ум; са – Дхтарра; сте – ще бъде установен; вигата – лишен от; еаа – мисли, свързани с благополучието на семейството.
А сега на брега на Саптасрота Дхтарра е започнал ага-йога, като се къпе три пъти дневно – сутрин, обед и вечер, – извършва огнени жертвоприношения (Агни-хотра) и дава на тялото си само вода. Това помага на човека да обуздае ума и сетивата си и напълно го освобождава от мислите за семейните привързаности.
Йога системата е технически начин за овладяване на сетивата и на ума и за пренасочването им от материята към духа. Подготвителните процеси включват различни седящи пози, съзерцание, духовни размишления, управляване на въздуха, който се движи в тялото, постепенно потъване в транс и обръщане към Абсолютната Личност, Парамтм. Този механически процес за издигане до духовно равнище изисква да се следват някои регулиращи принципи, такива като къпане три пъти дневно, колкото се може повече постене, седене и съсредоточаване на ума върху духовните въпроси и пр. По този начин човек постепенно се освобождава от виая, материалните стремежи. В материалното битие съзнанието на живото същество е погълнато от материални стремежи, които са просто една илюзия. Дом, родина, семейство, общество, деца, имущество, професия – това са някои от материалните наслоения върху духа, тм. Йога системата помага на човека да се освободи от тези илюзорни мисли и постепенно да се обърне към Абсолютната Личност, Парамтм. Материалното обкръжение и образование ни учат само на едно: как да се съсредоточим върху преходните неща, а йога е процес, с помощта на който можем напълно да ги забравим. Съвременните йогӣ и йога системи показват разни „вълшебства“ и „постижения“ и привличат с тях невежите или приемат йога системата като евтин начин за лекуване болестите на грубото тяло. Но истинската йога система представлява процес, който ни учи как да забравим това, което сме придобили в дългата си борба за съществуване. През целия си живот Дхтарра се занимавал с увеличаване на семейното благосъстояние, като издигал жизненото равнище на синовете си или си присвоявал заради тях имуществото на Павите. Този вид дейности са типични за хората с материалистически схващания, хората, лишени от знание за духовната сила. Те не разбират, че това може да ги свали от рая в ада. По милостта на по-малкия си брат Видура Дхтарра получил знание, с чиято помощ могъл да осъзнае цялата илюзорност на заниманията си, и напуснал дома си, за да се посвети на опознаването на духовната си същност. Шрӣ Нрададева предсказвал хода на духовния му напредък, който той щял да постигне на мястото, осветено от водите на божествената Ганг. Да се пие само вода, без да се приема твърда храна, също се смята за постене и този вид постене е необходим за развиването на духовно знание. Наивниците искат да станат йогӣ, без да следват регулиращи принципи. Но за да стане йогӣ, човек най-напред трябва да овладее езика си. Йогӣ и бхогӣ са противоположни понятия. Бхогӣ, или човекът, който обича да се весели, да пие и да яде, не може да бъде йогӣ. На йогӣте не е позволено да ядат и пият неограничено. Трябва да обърнем внимание на това, как Дхтарра започнал да следва йога системата: той пиел само вода, седял на тихо място, където атмосферата била духовна, и бил погълнат от мисли за Бог Хари, Божествената Личност.