No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 6

мумучу према-бпаугха
вирахауткахя-ктар

рдж там арха чакре
ктсана-париграхам

мумучу – проливаха; према – на обич; бпа-огхам – прочувствени сълзи; вираха – раздяла; ауткахя – безпокойство; ктар – опечалени; рдж – цар Юдхихира; там – на него (Видура); архам чакре – предложи; кта – извършване; сана – място за сядане; париграхам – уреждане на.

След дългата раздяла и преживените тревоги всички плачеха от обич. Тогава цар Юдхихира му предложи удобно място за сядане и го посрещна както подобаваше.

« Previous Next »