ТЕКСТ 12

Бхадршва била земя, разположена близо до Меру Парвата и простираща се от Гандха-мдана Парвата до соления океан. В Махбхрата (Бхӣш̣ма-парва, 7.14 – 18) е дадено описание на тази вара. Описва я Саджая на Дхтарра.

Махрджа Юдхихира покорил тази варша и присъединил и нея към империята си. Махрджа Парӣкит вече бил провъзгласен за император на всички земи, които управлявал дядо му, но въпреки това когато излязъл от столицата си, за да събере данъци от тези държави, той трябвало да утвърди властта си.

Кетумла. Планетата Земя е разделена от седем океана на седем двӣпи, а централната двӣпа, наречена Джамбудвӣпа, е разделена на девет вари (части) от осем големи планини. Една от тези девет вари е Бхарата-вара; Кетумла също е една от деветте вари. Говори се, че в Кетумла живеят най-красивите жени. Арджуна бил завладял и тази вара. Нейно описание може да се намери в Махбхрата (Сабх, 28.6).

Знае се, че тази част на света се намирала на запад от Меру Парвата и жителите ѝ живеели по десет хиляди години (Бхӣш̣ма-парва, 6.31). Човешките същества, населяващи тази част на земното кълбо, имали златист цвят на кожата, а жените приличали на небесни ангели. Те били освободени от всички болести и скърби.

Бхрата-варша е една от деветте вари на Джамбудвӣпа. Описана е в Махбхрата (Бхӣш̣ма-парва, гл. 9 и 10).

В центъра на Джамбудвӣпа била разположена Илвта-варша, а на юг от нея – Хари-вара. Тези варши са описани в Махбхрата (Сабх-парва, 28.7 – 8) по следния начин:

Тук се казва, че и в двете вари жените са много прекрасни – някои от тях не отстъпват по красота на апсарите, жените от райските планети.

Уттаракуру. Според ведическата география най-северната част на Джамбудвӣпа се наричала Уттаракуру-вара. Соленият океан я обграждал от три страни, а планината Шгавн я отделяла от Хирамая-вара.

Кимпуруша-варша била разположена северно от веригата на великите Хималаи, височината и дължината на които била сто и тридесет хиляди километра, а широчината им – двадесет и пет хиляди километра. Арджуна завладял тези части на света (Сабх, 28.1 – 2). Кимпуруите били потомци на дъщерята на Дака. Когато Махрджа Юдхихира извършвал жертвоприношението, в което принесъл в жертва един кон, жителите на тези държави също взели участие в празненствата и поднесли дарове на императора. Тази част на света понякога се нарича Кимпуруа-вара, а друг път – хималайски провинции (Химаватӣ). Знае се, че в тези провинции се родил Шукадева Госвмӣ и после, след като прекосил хималайските страни, дошъл в Бхрата-вара.

С други думи, Махрджа Парӣкит завладял целия свят. Той покорил всички континенти, заобиколени от морета и океани, и наложил господството си в източната, западната, северната и южната част на света.