No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 34
тад викуха-дхиат
тайор нипатамнайо
хх-кро махн сӣд
вимнгрйеу путрак
тад – тогава; викуха – на Върховния Бог; дхиат – от обителта; тайо – когато те двамата; нипатамнайо – напуснаха; хх-кра – вопъл на съжаление; махн – силен; сӣт – се случи; вимна-агрйеу – в най-прекрасните самолети; путрак – о, полубогове.
И тогава, когато Джая и Виджая напуснаха обителта на Бога, сред всички полубогове, насядали в прекрасните въздушни кораби, се надигна силен вопъл на съжаление.