No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 59

ньо 'ся нирабхидянта
тбхьо лохитам бхтам
надяс тата самабхаванн
удара нирабхидята

ня – вените; ася – на вселенската форма; нирабхидянта – се проявиха; тбхя – от тях; лохитам – кръв; бхтам – бе създадена; надя – реките; тата – от това; самабхаван – се появи; ударам – стомахът; нирабхидята – се прояви.

След това се появиха вените на вселенското тяло и червените телца, или кръвта. Веднага след тях възникнаха реките (божествата, които отговарят за вените), а после и коремът на вселенската форма.

Кръвоносните съдове са сравнени с реки; когато се появили вените на вселенската форма, на многобройните планети във вселената потекли реките. Божеството на реките отговаря и за нервната система на живите същества. На хората, които страдат от нервни заболявания, аюрведическата медицина препоръчва да се потапят в течащи речни води.

« Previous Next »