No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 43

я ида шуд амба
шраддха пуруа сакт
йо вбхидхатте мач-читта
са хй ети падавӣ ча ме

я – този, който; идам – това; шут – може да чуе; амба – о, майко; шраддха – с вяра; пуруа – човек; сакт – веднъж; я – който; в – или; абхидхатте – повтаря; мат-читта – с ум, съсредоточен върху мен; са – той; хи – несъмнено; ети – постига; падавӣм – обител; ча – и; ме – моя.

Всеки, който поне веднъж се съсредоточи върху мен с вяра и обич, който слуша за мен и ме възпява, със сигурност ще се върне вкъщи, обратно при Бога.

Така завършват коментарите на Бхактиведанта към тридесет и втора глава от Трета песен на „Шрӣмад Бхгаватам“, наречена „Пътят на плодоносните дейности“.

« Previous