ТЕКСТ 32

Бог Шрӣ Ка е духовният учител на трите свята и изначалният източник на цялото ведическо знание. Но дори с помощта на Ведите е много трудно да бъде постигнат личностният аспект на Абсолютната Истина. За да може човек да разбере, че Личността на Бога е Висшата Абсолютна Истина, е необходимо той да получи знание от самия Бог. Същността на това трансцендентално знание е изложена в Бхагавад-гӣт. Човек не може да узнае Върховния Бог, ако не е удостоен с милостта му. Докато бил в материалния свят, Ка проявил такава особена милост към Арджуна и Уддхава.

На бойното поле Курукетра Богът изговорил Бхагавад-гӣт просто за да убеди Арджуна да се сражава, но въпреки това Бхагавад-гӣт съдържа в себе си същността на трансценденталното знание и за да доведе докрай това изложение, Богът дал наставления и на Уддхава. Богът искал Уддхава да изпълни мисията му и да разпространи знанието, което Той не бил разкрил дори в Бхагавад-гӣт. Хората, които са привързани към думите на Ведите, ще научат от тази строфа, че източникът на цялото ведическо знание е Богът. Този, който не е в състояние да разбере Върховната Божествена Личност от страниците на Ведите, може да потърси подслон при някой от преданите на Бога, такъв като Уддхава, за да продължи да напредва в знанието за Върховната Божествена Личност. В Брахма сахит се казва, че човек много трудно може да разбере Върховната Божествена Личност от Ведите, но лесно може да Я разбере от чист предан, такъв като Уддхава. Заради милостта си към великите мъдреци, които живеели в Бадарикшрама, Богът упълномощил Уддхава да говори от негово име. Без пълномощията на Бога човек не може нито да разбере, нито да проповядва преданото служене.

Докато бил на Земята, Богът извършил ред необикновени деяния, пътувал дори в космоса, за да донесе приджта от рая, а от владенията на смъртта върнал сина на своя учител Сндӣпани Муни. Уддхава, разбира се, знаел какво представлява животът на другите планети, а всички мъдреци жадно чакали да научат тези неща, както ние се стремим да узнаем повече за планетите в космоса. Уддхава получил конкретно наставление да замине за святото място Бадарикшрама, за да предаде това знание не само на мъдреците, които пребивавали там, но и на мӯртите Нара-Нряа. Следователно знанието, което Богът открил на Уддхава, било по-поверително от знанието, изложено на страниците на Ведите.

Богът безспорно е източникът на всички знания, а посланието, изпратено по Уддхава до Нара-Нряа и другите мъдреци, също било част от ведическото знание. Ала то било много по-поверителна част, затова можело да бъде предадено и разбрано само от такъв чист предан, какъвто бил Уддхава. Тъй като това поверително знание било известно само на Бога и на Уддхава, се казва, че Уддхава е на едно равнище със самия Бог. Всяко живо същество може да достигне равнището на Бога и по примера на Уддхава да стане негов доверен пратеник, стига да заслужи доверието на Бога, като му служи с любов и преданост. Бхагавад-гӣт потвърждава, че Богът открива най-поверителното знание само на чисти предани като Уддхава и Арджуна и човек може да проникне в тази тайна само с тяхна помощ и по никакъв друг начин. Никой не може да разбере Бхагавад-гӣт и Шрӣмад Бхгаватам без помощта на преданите на Бога, заслужили неговото доверие. Според Шрӣла Вивантха Чакравартӣ хкура поверителното послание, за което се говори тук, се отнасяло до тайната на напускането на Бога и унищожението на неговата династия след края на стогодишното му пребиваване в материалния свят. Всички искали да узнаят тайната около гибелта на династията Яду, затова Богът поверил посланието си на Уддхава и го изпратил в Бадарикшрама, за да предаде това послание на Нара-Нряа и на другите чисти предани.