No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 31
тад дундубхайо недур
мдага-паавдая
гандхарва-мукх праджагу
пету кусума-вая
тад – тогава; дундубхая – литаври; неду – зазвучаха; мдага – барабани; паава – малки барабани; дая – и други; гандхарва-мукх – най-изтъкнатите жители на Гандхарвалока; праджагу – запяха; пету – взеха да обсипват; кусума – с цветя; вая – като дъжд.
В това време от небето се разнесоха звуци на барабани и на литаври, най-изтъкнатите гандхарви запяха, а останалите полубогове започнаха да сипят върху Дхрува Махрджа дъжд от цветя.