No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 3

видура увча
касмд дадхра го-рӯпа
дхаритрӣ баху-рӯпиӣ
 дудоха птхус татра
ко ватсо дохана ча ким

видура увча – Видура попита; касмт – защо; дадхра – прие; го-рӯпам – формата на крава; дхаритрӣ – Земята; баху-рӯпиӣ – имаща много други форми; м – която; дудоха – издои; птху – цар Птху; татра – там; ка – кой; ватса – теленцето; доханам – ведрото за мляко; ча – също; ким – какво.

Скъпи брхмае Маитрея – попита Видура, – щом майката Земя може да се явява в различни форми, защо приела образа точно на крава? И кой станал нейно теленце? И когато цар Птху я издоявал, в какво ведро той събирал млякото?

« Previous Next »