No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 17
со 'шва рӯпа ча тад дхитв
тасм антархита свар
вӣра сва-пашум дя
питур ягям упейивн
са – цар Индра; ашвам – коня; рӯпам – фалшивата дреха на светец; ча – също; тат – това; хитв – захвърли; тасмаи – за него; антархита – изчезна; сва-р – Индра; вӣра – великият герой; сва-пашум – своето животно; дя – взел; питу – на баща си; ягям – на жертвоприношението; упейивн – се завърна.
Когато видя, че синът на Птху е по следите му, Индра веднага захвърли своите бутафорни одежди, пусна коня и мигновено изчезна, а великият герой, синът на Махрджа Птху, върна коня на жертвената арена и го предаде на своя баща.