No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 9
джанмауадхи-тапо-мантра-
йога-сиддхаир наретараи
джуа киннара-гандхарваир
апсаробхир вта сад
джанма – раждане; ауадхи – билки; тапа – аскетизъм; мантра – ведически химни; йога – занимания с мистична йога; сиддхаи – с живи същества, постигнали съвършенство; нара-итараи – от полубогове; джуам – забавлявани; киннара-гандхарваи – от киннари и гандхарви; апсаробхи – от апсари; втам – изпълнена със; сад – винаги.
Планината Каилса, обител на Шива, изобилства от целебни треви и растения и е осветена с ведически химни и практикуване на мистичната йога, затова обитателите ѝ са полубогове по рождение, надарени с всички мистични способности. Освен тях там живеят киннари и гандхарви с прекрасните си ангелолики съпруги, апсарите.