No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 8

бхадр чоттарато меру-ширасо нипатит гири-шикхард гири-шикхарам атихя шгавата шгд авасяндамн уттарс ту курӯн абхита удӣч диши джаладхим абхиправишати.

бхадр – разклонението Бхадр; ча – също; уттарата – към северната част; меру-шираса – от билото на Меру; нипатит – падаща; гири-шикхарт – от върха на планината Кумуда; гири-шикхарам – към върха на планината Нӣла; атихя – прекосявайки; шгавата – на планината Шгавн; шгт – от върха; авасяндамн – течаща; уттарн – северната; ту – но; курӯн – земите Куру; абхита – от всички страни; удӣчм – в северна; диши – посока; джаладхим – в океана от солена вода; абхиправишати – се влива.

Разклонението Бхадр тече в северната част на Меру. Водопадите на реката заливат последователно върховете на планините Кумуда, Нӣла, Швета и Шгавн. След това тя се спуска в провинция Куру, прекосява я и се влива в океана на север.

« Previous Next »