ТЕКСТ 15
тата упарид дви-лака-йоджаннтара-гат бхагавн бхаспатир екаикасмин ршау париватсара париватсара чарати яди на вакра ст прйенукӯло брхмаа-кулася.
тата – това (Марс); упарит – над; дви-лака-йоджана-антара-гат – разположен на 200 000 йоджани (2 600 000 километра); бхагавн – най-могъщата планета; бхаспати – Юпитер; ека-екасмин – един след друг; ршау – знак; париватсарам париватсарам – за периода Париватсара; чарати – се движи; яди – ако; на – не; вакра – наобратно; ст – става; прйеа – почти винаги; анукӯла – много благотворен; брхмаа-кулася – за брхмаите на вселената.
На 2 600 000 километра над Марс, 16 900 000 километра над Земята, се намира Юпитер, който преминава през всеки отделен знак на зодиака за една Париватсара, ако не се движи ретроградно. Юпитер влияе много благотворно на брхмаите във вселената.