No edit permissions for Bulgarian

ТЕКСТ 7

упаварита бхӯмер ятх-саннивешвастхнам аванер апй адхастт сапта бхӯ-вивар екаикашо йоджанютнтарема-вистреопакпт атала витала сутала талтала махтала растала птлам ити.

упаваритам – казано по-рано; бхӯме – на планетата Земя; ятх-саннивеша-авастхнам – според разположението на различните области; аване – Земята; апи – несъмнено; адхастт – под; сапта – седем; бхӯ-вивар – други планети; ека-екаша – в последователност до горната граница на вселената; йоджана-аюта-антареа – през интервал от десет хиляди йоджани; ма-вистреа – с ширина и дължина; упакпт – разположени; аталам – на име Атала; виталам – Витала; суталам – Сутала; талталам – Талтала; махталам – Махтала; расталам – Растала; птлам – Птла; ити – така.

Скъпи царю, под Земята се намират седем други планети. Техните имена са Атала, Витала, Сутала, Талтала, Махтала, Растала и Птла. Вече ти обясних разположението на земната планетарна система. По дължина и ширина седемте нисши планетарни системи са равни на Земята.

« Previous Next »