No edit permissions for Bulgarian
ТЕКСТ 2
ясйеда кити-маала бхагавато 'нанта-мӯрте сахасра-шираса екасминн ева шӣраи дхрияма сиддхртха ива лакяте.
яся – върху чиято; идам – тази; кити-маалам – вселена; бхагавата – на Върховната Божествена Личност; ананта-мӯрте – в образа на Анантадева; сахасра-шираса – който има хиляди глави; екасмин – върху една; ева – само; шӣраи – глава; дхриямам – е закрепена; сиддхртха ива – и като бяло синапено семе; лакяте – прилича.
Шукадева Госвмӣ продължи: Тази необятна вселена, разположена върху една от хилядите глави на Бог Анантадева, прилича на бяло синапено семе. Тя е безкрайно малка в сравнение с главата на Бог Ананта.