No edit permissions for Čeština
Text 162
eka eka śākhāra śakti ananta mahimā
‘sahasra vadane’ yāra dite nāre sīmā
eka eka – každé; śākhāra – vĕtve; śakti – síla; ananta – neomezená; mahimā – sláva; sahasra vadane – v tisících úst; yāra – kterých; dite – dát; nāre – neschopen; sīmā – hranice.
Každá z tĕchto vĕtví oddaných Śrī Caitanyi Mahāprabhua oplývá neomezenou duchovní silou a slávou. I kdyby mĕl nĕkdo tisíce úst, nedokázal by postihnout hranice jejich činností.