No edit permissions for Čeština
Text 82
prabhu kahe, kulīnagrāmera ye haya kukkura
sei mora priya, anya jana rahu dūra
prabhu – Pán; kahe – říká; kulīna-grāmera – z vesnice Kulína-grámu; ye – každý, kdo; haya – se stane; kukkura – dokonce i pes; sei – on; mora – Mnĕ; priya – drahý; anya – ostatní; jana – osoby; rahu – ať zůstanou; dūra – stranou.
Pán prohlásil: „Dokonce i pes z Kulína-grámu je Mi drahým přítelem, o ostatních ani nemluvĕ.“