No edit permissions for Čeština
Text 205
maṅgalacaṇḍī viṣahari kari’ jāgaraṇa
tā’te vādya, nṛtya, gīta, — yogya ācaraṇa
maṅgala-caṇḍī – náboženského obřadu pro uctívání Maṅgalacaṇḍī; viṣahari – náboženského obřadu pro uctívání Viṣahari; kari' – dodržující; jāgaraṇa – noční bdĕní; tā'te – při tomto obřadu; vādya – hudba; nṛtya – tanec; gīta – zpívání; yogya – vhodné; ācaraṇa – zvyky.
„,Když jsme celou noc vzhůru, abychom provádĕli náboženské obřady pro uctívání Maṅgalacaṇḍī a Viṣahari, pak jsou hra na hudební nástroje, tanec a zpĕv rozhodnĕ správné zvyky.̀“