No edit permissions for Čeština
Text 93
nṛsīṁha-āveśa dekhi’ mahā-tejomaya
patha chāḍi’ bhāge loka pāñā baḍa bhaya
nṛsiṁha-āveśa – extázi Pána Nṛsiṁhadevy; dekhi' – když vidĕli; mahā- -tejo-maya – divokou; patha chāḍi' – z cesty; bhāge – utíkají; loka – všichni lidé; pāñā – neboť dostali; baḍa – velký; bhaya – strach.
Když Ho lidé vidĕli v divoké extázi Pána Nṛsiṁhy, z obav před Jeho hnĕvem uhýbali z cesty a prchali, kam se dalo.