No edit permissions for Čeština
Text 121
tāṅhāra prathama vāñchā kariye vyākhyāna
kṛṣṇa kahe, — ‘āmi ha-i rasera nidāna
tāṅhāra – Jeho; prathama – první; vāñchā – touhy; kariye – podám; vyākhyāna – vysvĕtlení; kṛṣṇa – Pán Kṛṣṇa; kahe – říká; āmi – Já; ha-i – jsem; rasera – nálad; nidāna – prvotní příčina.
Nyní vysvĕtlím Jeho první touhu. Kṛṣṇa říká: „Jsem prvotní příčinou všech ras.“