No edit permissions for Čeština
Text 221
sei bhāve nija-vāñchā karila pūraṇa
avatārera ei vāñchā mūla-kāraṇa
sei – této; bhāve – v náladĕ; nija-vāñchā – své vlastní touhy; karila – činil; pūraṇa – splnĕní; avatārera – v inkarnaci; ei – tato; vāñchā – touha; mūla – kořen; kāraṇa – příčina.
V rozpoložení Śrīmatī Rādhārāṇī splnil také svoje vlastní touhy, a to je hlavní důvod Jeho zjevení.