No edit permissions for Čeština
Text 268
rādhā-bhāva aṅgīkari’ dhari’ tāra varṇa
tina-sukha āsvādite haba avatīrṇa
rādhā-bhāva – nálady Rādhārāṇī; aṅgīkari' – přijímající; dhari' – beroucí; tāra varṇa – Její barvu pleti; tina – tři; sukha – štĕstí; āsvādite – vychutnávat si; haba – budu; avatīrṇa – sestoupím jako inkarnace.
„Abych si tedy tyto tři touhy splnil, sestoupím s city a barvou pleti Śrīmatī Rādhārāṇī.“