No edit permissions for Čeština
Text 177
kiṁvā, doṅhā nā māniñā hao ta’ pāṣaṇḍa
eke māni’ āre nā māni, — ei-mata bhaṇḍa
kiṁvā – jinak; doṅhā – oba dva; nā – ne; māniñā – přijímající; hao – staneš se; ta' – jistĕ; pāṣaṇḍa – ateista; eke – jednoho z nich; māni' – přijímající; āre – druhého; nā māni – nepřijímající; ei-mata – tento druh víry; bhaṇḍa – pokrytectví.
„Bylo by lepší být ateistou, který pohrdá obĕma bratry, než pokrytcem, který vĕří v jednoho a přehlíží druhého.“