No edit permissions for Čeština
Text 91
saṅkarṣaṇa-avatāra kāraṇābdhi-śāyī
tāṅhāra hṛdaye bhakta-bhāva anuyāyī
saṅkarṣaṇa-avatāra – inkarnace Pána Saṅkarṣaṇa; kāraṇa-abdhi-śāyī – Pán Viṣṇu ležící v Příčinném oceánu; tāṅhāra – Jeho; hṛdaye – v srdci; bhakta- -bhāva – nálada oddaného; anuyāyī – proto.
A protože je Viṣṇu ležící v Příčinném oceánu inkarnací Pána Saṅkarṣaṇa, je nálada oddaného neustále přítomná v Jeho srdci.