No edit permissions for Čeština
Text 173
rūpa kahe, — “kāhāṅ tumi sūryopama bhāsa
muñi kon kṣudra, — yena khadyota-prakāśa
rūpa kahe – Rūpa Gosvāmī řekl; kāhāṅ – kde; tumi – ty; sūrya-upama – jako slunce; bhāsa – záře; muñi – já; kon – nĕco; kṣudra – nepatrného; yena – přesnĕ jako; khadyota-prakāśa – záře svĕtlušky.
Śrīla Rūpa Gosvāmī řekl: „Ve tvé přítomnosti, která je jako sluneční záře, jsem nepatrný jako svĕtlo svĕtlušky.“