No edit permissions for Čeština
Text 45
bhāvite bhāvite śīghra āilā nīlācale
āsi’ uttarilā haridāsa-vāsā-sthale
bhāvite bhāvite – přemýšlel a přemýšlel; śīghra – velmi brzy; āilā nīlācale – došel do Níláčaly (Džagannáth Purí); āsi' – když přišel; uttarilā – navštívil; haridāsa-vāsā-sthale – obydlí Haridāse Ṭhākura.
Pohroužen v tĕchto myšlenkách rychle dorazil do Džagannáth Purí. Tam hned navštívil chýši Haridāse Ṭhākura.