No edit permissions for Čeština
Text 27
śālikācuṭi-dhānyera ‘ātapa’ ciḍā kari’
nūtana-vastrera baḍa kuthalī saba bhari’
śālikācuṭi-dhānyera – z určitého druhu jemné rýže; ātapa – usušené na slunci; ciḍā kari' – když udĕlala rýžové vločky; nūtana-vastrera – z nové látky; baḍa kuthalī – velký pytel; saba – všechny; bhari' – plnící.
Z jemné nevařené rýže śāli udĕlala rýžové vločky, kterými naplnila velký pytel ušitý z nové látky.