No edit permissions for Čeština
Text 71
prabhu paḍi’ mūrchā yāya, śvāsa nāhi āra
ācambite uṭhe prabhu kariyā huṅkāra
prabhu – Pán; paḍi' – když upadl na zem; mūrchā yāya – ztratil vĕdomí; śvāsa nāhi – nejevil známky dýchání; āra – a; ācambite – najednou; uṭhe – vstává; prabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; kariyā huṅkāra – s hlasitým zařváním.
Pán upadl v bezvĕdomí na zem, a dokonce ani nedýchal. Potom se však najednou postavil a hlasitĕ zařval.