No edit permissions for Čeština
Text 17
dekhe, — haridāsa ṭhākura kariyāche śayana
manda manda kariteche saṅkhyā-saṅkīrtana
dekhe – vidĕl; haridāsa ṭhākura – Haridāsa Ṭhākura; kariyāche śayana – ležel; manda manda – velmi pomalu; kariteche – činil; saṅkhyā-saṅkīrtana – zpívání určeného počtu kol.
Když Govinda přišel k Haridāsovi Ṭhākurovi, uvidĕl ho, jak leží na zádech a velmi pomalu zpívá svoje kola.