No edit permissions for Čeština
Text 5
jaya gaura-deha kṛṣṇa svayaṁ bhagavān
kṛpā kari’ deha’ prabhu, nija-pada-dāna
jaya – sláva; gaura-deha – transcendentálnímu tĕlu Śrī Caitanyi Mahāprabhua; kṛṣṇa – Pán Kṛṣṇa; svayam – osobnĕ; bhagavān – Nejvyšší Osobnost Božství; kṛpā kari' – buď milostivý a; deha' – prosím dej; prabhu – můj Pane; nija-pada-dāna – útočištĕ u Tvých lotosových nohou.
Sláva transcendentální podobĕ Śrī Caitanyi Mahāprabhua, který je samotný Kṛṣṇa, Nejvyšší Osobnost Božství! Můj drahý Pane, dej mi prosím ze své bezpříčinné milosti útočištĕ u svých lotosových nohou.