No edit permissions for Čeština
Text 131
“krodhāveśera pākera haya aiche svāda!
ei ta’ jāniye tomāya kṛṣṇera ‘prasāda’
krodha-āveśera – v hnĕvivé náladĕ; pākera – vaření; haya – je; aiche – taková; svāda – chuť; ei ta' – z toho důvodu; jāniye – chápu; tomāya – vůči tobĕ; kṛṣṇera prasāda – milost Kṛṣṇy.
„To jídlo je velmi chutné,“ řekl Pán, „i když vaříš v hnĕvivé náladĕ. Z toho je vidĕt, jak je s tebou Kṛṣṇa spokojený.“