No edit permissions for Čeština
Text 138
kichu balite nārena prabhu, khāyena tarāse
nā khāile jagadānanda karibe upavāse
kichu – cokoliv; balite nārena – nemohl říct; prabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; khāyena – jedl; tarāse – ze strachu; nā khāile – kdyby nejedl; jagadānanda – Jagadānanda Paṇḍita; karibe upavāse – držel by půst.
Śrī Caitanya Mahāprabhu se neodvážil zakázat mu další přídavky, a tak jen pokračoval s jídlem v obavĕ, že by se Jagadānanda postil, kdyby přestal.