No edit permissions for Čeština
Text 53
“śivānandera ‘prakṛti’, putra — yāvat ethāya
āmāra avaśeṣa-pātra tārā yena pāya”
śivānandera – Śivānandy Seny; prakṛti – žena; putra – synové; yāvat – dokud; ethāya – zde; āmāra – Můj; avaśeṣa-pātra – list se zbytky jídla; tārā – všichni; yena – musí; pāya – dostávat.
„Dokud žena a synové Śivānandy Seny budou v Džagannáth Purí,“ řekl, „musí dostávat zbytky Mého jídla.“