No edit permissions for Čeština
Text 28
prabhu-ājñā vinā tāhāṅ yāite nā pāri
ebe ājñā nā dena more, ‘krodhe yāha’ bali
prabhu-ājñā – svolení Śrī Caitanyi Mahāprabhua; vinā – bez; tāhāṅ – tam; yāite – jít; nā pāri – nemohu; ebe – nyní; ājñā – svolení; nā dena – nedá; more – mnĕ; krodhe – rozzlobený; yāha – jdeš; bali – říkající.
„Bez Pánova svolení, které mi teď nechce dát, tam ale jít nemohu. Říká mi: ,Chceš tam jít jen proto, že se na Mĕ zlobíš.̀ “