No edit permissions for Čeština
Text 70
bahu-kṣaṇe kṛṣṇa-nāma hṛdaye paśilā
‘hari-bola’ bali’ prabhu garjiyā uṭhilā
bahu-kṣaṇe – po dlouhé dobĕ; kṛṣṇa-nāma – svaté jméno Pána Kṛṣṇy; hṛdaye paśilā – vstoupilo do srdce; hari-bola bali' – říkající „Haribol!“; prabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; garjiyā – hlasitĕ křičící; uṭhilā – vstal.
Po dlouhé dobĕ opakování svaté jméno Kṛṣṇy vstoupilo Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi do srdce, a On najednou vstal a hlasitĕ vykřikl „Haribol!“