No edit permissions for Čeština
Text 54
kṛṣṇera viyoge ei sevaka duḥkhita
kibā uttara dibe? ihāra nāhika samvit”
kṛṣṇera viyoge – z odloučení od Kṛṣṇy; ei – tito; sevaka – služebníci; duḥkhita – velmi nešťastní; kibā – jakou; uttara – odpovĕď; dibe – dají; ihāra – tĕchto; nāhika – není; samvit – vĕdomí.
„ ,Odloučení od Kṛṣṇy učinilo tyto služebníky velmi nešťastnými. Jak by nám mohli odpovĕdĕt, když ztratili vĕdomí?̀ “