No edit permissions for Čeština
Text 139
prabhu haṭhe paḍiyāche svatantra īśvara
kabhu kṛpā karibena yāte dayālu antara
prabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; haṭhe paḍiyāche – neustále se zlobí; svatantra īśvara – nezávislá Osobnost Božství; kabhu – nĕjaký čas; kṛpā karibena – bude milostivý (k tobĕ); yāte – protože; dayālu – milostivý; antara – v srdci.
„Śrī Caitanya Mahāprabhu nyní trvá na svém hnĕvu, protože je nezávislá Nejvyšší Osobnost Božství. Za nĕjakou dobu k tobĕ však bude jistĕ milostivý, protože má laskavé srdce.“