No edit permissions for Čeština
Text 18
graha-grasta-prāya nakula premāviṣṭa hañā
hāse, kānde, nāce, gāya unmatta hañā
graha-grasta-prāya – jako posedlý duchem; nakula – Nakula Brahmacārī; prema-āviṣṭa hañā – přemožen extatickou láskou k Bohu; hāse – smĕje se; kānde – pláče; nāce – tančí; gāya – zpívá; unmatta hañā – jako šílený.
Nakula Brahmacārī se začal chovat jako človĕk posedlý duchem. Chvílemi se smál, chvílemi plakal, chvílemi tančil a jindy zase zpíval jako blázen.