No edit permissions for Čeština
Text 71
tina janāra bhoga teṅho ekelā khāilā
jagannātha-nṛsiṁha upavāsī ha-ilā”
tina janāra – tří Božstev; bhoga – obĕtiny; teṅho – On; ekelā – sám; khāilā – snĕdl; jagannātha-nṛsiṁha – Pán Jagannātha a Pán Nṛsiṁhadeva; upavāsī ha-ilā – zůstali o hladu.
„Sám snĕdl obĕtiny pro všechna tři Božstva, a Jagannātha i Nṛsiṁhadeva proto zůstali o hladu.“