No edit permissions for Čeština
Text 153
goyālāra gośālā haya atyanta vistāra
ihāṅ saṅkīrṇa-sthala, tomāra manuṣya — apāra”
goyālāra – mlékaře; go-śālā – stáj pro krávy; haya – je; atyanta – velmi; vistāra – prostorná; ihāṅ – zde; saṅkīrṇa-sthala – velmi stísnĕné místo; tomāra – Tvých; manuṣya – stoupenců; apāra – nespočet.
„Můžeš jít do domu mlékaře, protože má prostornou stáj. Zdejší Durgā-maṇḍap nestačí, jelikož s sebou máš mnoho následovníků.“