No edit permissions for Čeština
Text 264
lakṣmī-ādi kari’ kṛṣṇa-preme lubdha hañā
nāma-prema āsvādilā manuṣye janmiyā
lakṣmī-ādi – bohynĕ štĕstí a další; kari' – takto; kṛṣṇa-preme – po lásce ke Kṛṣṇovi; lubdha hañā – dychtící; nāma-prema – svaté jméno Kṛṣṇy s láskou; āsvādilā – vychutnávali; manuṣye janmiyā – poté, co se narodili v lidské společnosti.
Bohynĕ štĕstí a další byli také přivábeni láskou ke Kṛṣṇovi, sestoupili v podobĕ lidských bytostí a s láskou si vychutnávali svaté jméno Pána.